中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
Journal of Emergency in Traditional Chinese Medicine
2015年
11期
2045-2046
,共2页
回心方%心肺气虚%慢性心功能不全%临床观察%细胞因子
迴心方%心肺氣虛%慢性心功能不全%臨床觀察%細胞因子
회심방%심폐기허%만성심공능불전%림상관찰%세포인자
@@
目的 观察自拟回心方治疗慢性心力衰竭(心肺气虚证)的疗效及对其细胞因子的影响.方法 将121例患者随机分为两组,治疗组68例在常规抗心衰治疗的基础上加服回心方治疗,对照组53例仅采用常规抗心衰治疗.两组均治疗4周.观察两组患者的临床疗效及血浆钙素基因相关肽(CGRP)、血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)变化.结果 两组治疗后,治疗组在改善心脏功能、改善中医临床症状、6分钟步行距离、增加左室射血分数上,均优于对照组(P＜0.05或P＜ 0.01).且治疗组在增加CGRP水平、降低AngⅡ水平上,明显优于对照组(P＜ 0.05或P＜0.01).结论 回心方治疗慢性心力衰竭临床疗效显著,其机制可能与扩张血管、改善心肌供血、抑制左心室肥大、改善心脏重构有关.
目的 觀察自擬迴心方治療慢性心力衰竭(心肺氣虛證)的療效及對其細胞因子的影響.方法 將121例患者隨機分為兩組,治療組68例在常規抗心衰治療的基礎上加服迴心方治療,對照組53例僅採用常規抗心衰治療.兩組均治療4週.觀察兩組患者的臨床療效及血漿鈣素基因相關肽(CGRP)、血管緊張素Ⅱ(AngⅡ)變化.結果 兩組治療後,治療組在改善心髒功能、改善中醫臨床癥狀、6分鐘步行距離、增加左室射血分數上,均優于對照組(P＜0.05或P＜ 0.01).且治療組在增加CGRP水平、降低AngⅡ水平上,明顯優于對照組(P＜ 0.05或P＜0.01).結論 迴心方治療慢性心力衰竭臨床療效顯著,其機製可能與擴張血管、改善心肌供血、抑製左心室肥大、改善心髒重構有關.
목적 관찰자의회심방치료만성심력쇠갈(심폐기허증)적료효급대기세포인자적영향.방법 장121례환자수궤분위량조,치료조68례재상규항심쇠치료적기출상가복회심방치료,대조조53례부채용상규항심쇠치료.량조균치료4주.관찰량조환자적림상료효급혈장개소기인상관태(CGRP)、혈관긴장소Ⅱ(AngⅡ)변화.결과 량조치료후,치료조재개선심장공능、개선중의림상증상、6분종보행거리、증가좌실사혈분수상,균우우대조조(P＜0.05혹P＜ 0.01).차치료조재증가CGRP수평、강저AngⅡ수평상,명현우우대조조(P＜ 0.05혹P＜0.01).결론 회심방치료만성심력쇠갈림상료효현저,기궤제가능여확장혈관、개선심기공혈、억제좌심실비대、개선심장중구유관.
