转化医学电子杂志
轉化醫學電子雜誌
전화의학전자잡지
E-Journal of Translational Medicine
2015年
9期
77-78
,共2页
中医%辨证%针灸%眩晕
中醫%辨證%針灸%眩暈
중의%변증%침구%현훈
Traditional Chinese Medicine%syndrome differenti-ation%acupuncture%vertigo
目的:探讨中医辨证结合针灸治疗眩晕的临床疗效. 方法:选取本院2013-05/2014-04收治的60例眩晕患者作为研究对象,随机分为对照组( n=30)与研究组( n=30) ,对照组采取常规的西药治疗,研究组则在其基础上配合针灸进行治疗. 观察比较两组患者治疗后的临床效果. 结果:通过治疗后,研究组的总有效率为 97. 67%,对照组的总有效率为76.67%,研究组明显高于对照组,差异具有统计学意义( P<0.05) .结论:使用中医辨证结合针灸治疗眩晕的临床疗效显著,安全性高,值得临床推广与应用.
目的:探討中醫辨證結閤針灸治療眩暈的臨床療效. 方法:選取本院2013-05/2014-04收治的60例眩暈患者作為研究對象,隨機分為對照組( n=30)與研究組( n=30) ,對照組採取常規的西藥治療,研究組則在其基礎上配閤針灸進行治療. 觀察比較兩組患者治療後的臨床效果. 結果:通過治療後,研究組的總有效率為 97. 67%,對照組的總有效率為76.67%,研究組明顯高于對照組,差異具有統計學意義( P<0.05) .結論:使用中醫辨證結閤針灸治療眩暈的臨床療效顯著,安全性高,值得臨床推廣與應用.
목적:탐토중의변증결합침구치료현훈적림상료효. 방법:선취본원2013-05/2014-04수치적60례현훈환자작위연구대상,수궤분위대조조( n=30)여연구조( n=30) ,대조조채취상규적서약치료,연구조칙재기기출상배합침구진행치료. 관찰비교량조환자치료후적림상효과. 결과:통과치료후,연구조적총유효솔위 97. 67%,대조조적총유효솔위76.67%,연구조명현고우대조조,차이구유통계학의의( P<0.05) .결론:사용중의변증결합침구치료현훈적림상료효현저,안전성고,치득림상추엄여응용.
AIM:To investigate the clinical effect of acupuncture and moxibustion on treating vertigo in Traditional Chinese Medicine. METHODS:A total of 60 patients with vertigo admitted into our hospital from May 2013 to April 2014 were randomly divided into control group and research group, with 30 cases in each group. The control group was treated with routine western medicine, while the research group was treated with acupuncture and moxibustion. The clinical effect of the two groups were observed and distinguished. RESULTS:After treatment, the total effective rate of the research group was 97. 67%, the control group was 76. 67%, which was significantly higher than the control group, the difference between the two groups was statistically significant ( P<0.05) . CONCLU-SION:The clinical efficacy of acupuncture combined with Tradi-tional Chinese Medicine in treating vertigo is remarkable, safe, and worthy of clinical popularization and application.
