保定学院学报
保定學院學報
보정학원학보
Journal of Baoding UNIVERSITY
2015年
6期
66-71
,共6页
徐坤%文学语言%语言变异%语境%文学意蕴
徐坤%文學語言%語言變異%語境%文學意蘊
서곤%문학어언%어언변이%어경%문학의온
Xu Kun%literary language%language variation%context%literary connotation
徐坤小说语言的变异给文学语言注入了活力,扩大了文学语言的张力.这种文学语言的变异一方面受20世纪90年代社会文化语境的影响,另一方面也是因作家自身的女性、知识分子的双重身份.对徐坤小说语言的"文本外语境"和"文本语境"的解读,可以探析其小说语言变异产生的独特文学意蕴.
徐坤小說語言的變異給文學語言註入瞭活力,擴大瞭文學語言的張力.這種文學語言的變異一方麵受20世紀90年代社會文化語境的影響,另一方麵也是因作傢自身的女性、知識分子的雙重身份.對徐坤小說語言的"文本外語境"和"文本語境"的解讀,可以探析其小說語言變異產生的獨特文學意蘊.
서곤소설어언적변이급문학어언주입료활력,확대료문학어언적장력.저충문학어언적변이일방면수20세기90년대사회문화어경적영향,령일방면야시인작가자신적녀성、지식분자적쌍중신빈.대서곤소설어언적"문본외어경"화"문본어경"적해독,가이탐석기소설어언변이산생적독특문학의온.
Xu Kun's novel language variation has injected vigor into literary language, and expanded the tension of literary language. On one hand,this kind of literary language variation influenced by social and cultural context in the 1990s ,on the other hand, the language variation is due to the writer's double identity which has women and intellectuals. Through the analysis of the "text" and"text context" of Xu Kun's novels, we can analyze the unique literary connotation of the language variation.