科技信息（科学·教研）
科技信息（科學·教研）
과기신식（과학·교연）
SCIENCE INFORMATION
2007年
15期
145,160
,共2页
菊花%天皇家徽%忠君爱国
菊花%天皇傢徽%忠君愛國
국화%천황가휘%충군애국
菊花虽源自中国,但从中发展了具有日本特色的风俗习惯和审美意识.菊花典雅高贵,与长寿有着不解之缘,最终被确定为天皇的专用徽章.本尼迪克特借菊与刀形象地描述了日本民族的矛盾性:日本人既醉心于菊的柔美,又崇尚刀的锋利.但是,笔者认为,菊作为日本皇室家徽是天皇制最高权威的象征,而刀是武家文化和武士精神的象征,菊与刀更加体现了天皇和武士间对立统一的忠义关系.
菊花雖源自中國,但從中髮展瞭具有日本特色的風俗習慣和審美意識.菊花典雅高貴,與長壽有著不解之緣,最終被確定為天皇的專用徽章.本尼迪剋特藉菊與刀形象地描述瞭日本民族的矛盾性:日本人既醉心于菊的柔美,又崇尚刀的鋒利.但是,筆者認為,菊作為日本皇室傢徽是天皇製最高權威的象徵,而刀是武傢文化和武士精神的象徵,菊與刀更加體現瞭天皇和武士間對立統一的忠義關繫.
국화수원자중국,단종중발전료구유일본특색적풍속습관화심미의식.국화전아고귀,여장수유착불해지연,최종피학정위천황적전용휘장.본니적극특차국여도형상지묘술료일본민족적모순성:일본인기취심우국적유미,우숭상도적봉리.단시,필자인위,국작위일본황실가휘시천황제최고권위적상정,이도시무가문화화무사정신적상정,국여도경가체현료천황화무사간대립통일적충의관계.
