中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2006年
14期
239-240
,共2页
法律英语教学%问题%改革%完善
法律英語教學%問題%改革%完善
법률영어교학%문제%개혁%완선
随着我国的入世,法律在我国的经济建设与对外交往中变得越来越重要,培养一批既精通法律又熟悉英语的复合型人才已成为当前的紧迫任务,法律英语作为特种用途英语的分支正在中国迅速发展起来.为此,我国很多高校目前都相继开设了法律英语课程,部分院校甚至设置了法律英语专业,以期提高法律专业学生将来从事涉外法律事务相关工作的能力.然而,由于种种原因,我国高校的法律英语教学仍然存在着许多问题,离现实的需要还相差甚远,在许多方面还有待进一步改革和完善.
隨著我國的入世,法律在我國的經濟建設與對外交往中變得越來越重要,培養一批既精通法律又熟悉英語的複閤型人纔已成為噹前的緊迫任務,法律英語作為特種用途英語的分支正在中國迅速髮展起來.為此,我國很多高校目前都相繼開設瞭法律英語課程,部分院校甚至設置瞭法律英語專業,以期提高法律專業學生將來從事涉外法律事務相關工作的能力.然而,由于種種原因,我國高校的法律英語教學仍然存在著許多問題,離現實的需要還相差甚遠,在許多方麵還有待進一步改革和完善.
수착아국적입세,법률재아국적경제건설여대외교왕중변득월래월중요,배양일비기정통법률우숙실영어적복합형인재이성위당전적긴박임무,법률영어작위특충용도영어적분지정재중국신속발전기래.위차,아국흔다고교목전도상계개설료법률영어과정,부분원교심지설치료법률영어전업,이기제고법률전업학생장래종사섭외법률사무상관공작적능력.연이,유우충충원인,아국고교적법률영어교학잉연존재착허다문제,리현실적수요환상차심원,재허다방면환유대진일보개혁화완선.
