中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2005年
24期
213
,共1页
可译性%不可译性%可译性的限度
可譯性%不可譯性%可譯性的限度
가역성%불가역성%가역성적한도
本文针对翻译界长期以来对于可译性问题的争论,旨在分析可译性是必然的,思维、语言和共通的文化是可译性存在的前提,同时指出由于语言差异,可译性也是相对的.
本文針對翻譯界長期以來對于可譯性問題的爭論,旨在分析可譯性是必然的,思維、語言和共通的文化是可譯性存在的前提,同時指齣由于語言差異,可譯性也是相對的.
본문침대번역계장기이래대우가역성문제적쟁론,지재분석가역성시필연적,사유、어언화공통적문화시가역성존재적전제,동시지출유우어언차이,가역성야시상대적.
