现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2003年
1期
20-21
,共2页
桂泽红%陈志强%王树声%白遵光%傅岳武%张策
桂澤紅%陳誌彊%王樹聲%白遵光%傅嶽武%張策
계택홍%진지강%왕수성%백준광%부악무%장책
补肾活血散结汤%良性前列腺增生症%保列治
補腎活血散結湯%良性前列腺增生癥%保列治
보신활혈산결탕%량성전렬선증생증%보렬치
目的观察补肾活血散结汤治疗良性前列腺增生症的疗效.方法将79例患者随机分为2组,其中治疗组42例,对照组37例.治疗组予中药1剂/d,分2次服;对照组予保列治5 mg口服,1次/d.治疗前及治疗后1个月进行国际前列腺症状评分(I PSS)及生活质量评分(QOL),并用B超测定膀胱残余尿量及前列腺体积,用尿流率测定MFR.结果两组治疗后前列腺体积无显著性差异(P＞0.05);其它观察指标治疗组均优于对照组(P＜0.05).结论补肾活血散结汤有明显改善排尿症状、提高生活质量、减少膀胱残余尿量、提高最大尿流率的作用.
目的觀察補腎活血散結湯治療良性前列腺增生癥的療效.方法將79例患者隨機分為2組,其中治療組42例,對照組37例.治療組予中藥1劑/d,分2次服;對照組予保列治5 mg口服,1次/d.治療前及治療後1箇月進行國際前列腺癥狀評分(I PSS)及生活質量評分(QOL),併用B超測定膀胱殘餘尿量及前列腺體積,用尿流率測定MFR.結果兩組治療後前列腺體積無顯著性差異(P＞0.05);其它觀察指標治療組均優于對照組(P＜0.05).結論補腎活血散結湯有明顯改善排尿癥狀、提高生活質量、減少膀胱殘餘尿量、提高最大尿流率的作用.
목적관찰보신활혈산결탕치료량성전렬선증생증적료효.방법장79례환자수궤분위2조,기중치료조42례,대조조37례.치료조여중약1제/d,분2차복;대조조여보렬치5 mg구복,1차/d.치료전급치료후1개월진행국제전렬선증상평분(I PSS)급생활질량평분(QOL),병용B초측정방광잔여뇨량급전렬선체적,용뇨류솔측정MFR.결과량조치료후전렬선체적무현저성차이(P＞0.05);기타관찰지표치료조균우우대조조(P＜0.05).결론보신활혈산결탕유명현개선배뇨증상、제고생활질량、감소방광잔여뇨량、제고최대뇨류솔적작용.
