科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
9期
659-660
,共2页
修辞手法%翻译策略
脩辭手法%翻譯策略
수사수법%번역책략
本文通过分析两位译者对美国小说The Great Gatsby 中象征、拟人、头韵、警句等修辞手法的不同处理手法,简要总结了两位译者英语修辞手法的翻译策略.
本文通過分析兩位譯者對美國小說The Great Gatsby 中象徵、擬人、頭韻、警句等脩辭手法的不同處理手法,簡要總結瞭兩位譯者英語脩辭手法的翻譯策略.
본문통과분석량위역자대미국소설The Great Gatsby 중상정、의인、두운、경구등수사수법적불동처리수법,간요총결료량위역자영어수사수법적번역책략.
