城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2005年
5期
59-61
,共3页
自在%现在%恒在
自在%現在%恆在
자재%현재%항재
本文通过分析当代中国建筑师所面临的现在(即当今社会的价值取向和现实需求)与恒在(追求人类恒久价值的使命感)之间的双向困境,提出以一种超然于两者之外的自在心态进行创作,希望借此能营造出一种自在的建筑,并通过作者的一次设计实践作进一步阐述.
本文通過分析噹代中國建築師所麵臨的現在(即噹今社會的價值取嚮和現實需求)與恆在(追求人類恆久價值的使命感)之間的雙嚮睏境,提齣以一種超然于兩者之外的自在心態進行創作,希望藉此能營造齣一種自在的建築,併通過作者的一次設計實踐作進一步闡述.
본문통과분석당대중국건축사소면림적현재(즉당금사회적개치취향화현실수구)여항재(추구인류항구개치적사명감)지간적쌍향곤경,제출이일충초연우량자지외적자재심태진행창작,희망차차능영조출일충자재적건축,병통과작자적일차설계실천작진일보천술.
