魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2010年
24期
276-277
,共2页
隐喻%英汉隐喻的异同%汉译
隱喻%英漢隱喻的異同%漢譯
은유%영한은유적이동%한역
隐喻不仅仅是一种语言现象,它其实还是人类思维的一种方式.它是我们探索、描写、理解和解释新情景的有力工具.因此,本文分析了隐喻的概念及英汉隐喻的异同.并探讨了英语隐喻的汉译法.
隱喻不僅僅是一種語言現象,它其實還是人類思維的一種方式.它是我們探索、描寫、理解和解釋新情景的有力工具.因此,本文分析瞭隱喻的概唸及英漢隱喻的異同.併探討瞭英語隱喻的漢譯法.
은유불부부시일충어언현상,타기실환시인류사유적일충방식.타시아문탐색、묘사、리해화해석신정경적유력공구.인차,본문분석료은유적개념급영한은유적이동.병탐토료영어은유적한역법.
