科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
24期
402
,共1页
衔接与连贯%英语演讲%语篇
銜接與連貫%英語縯講%語篇
함접여련관%영어연강%어편
本文根据Halliday & Hasan系统功能语法中语篇衔接理论,对奥巴马2009年11月上海高校英语演说辞语篇中进行了语法衔接和词汇衔接手段方面的分析,通过实例,阐述了衔接与连贯在英语演说辞语篇中的运用,说明了熟练使用衔接和连贯能够对英语演说辞语篇结构有系统性认识,既有利于讲话者传递主题信息,又有助于听者或读者掌握作者意图,从而达到更好的效果.
本文根據Halliday & Hasan繫統功能語法中語篇銜接理論,對奧巴馬2009年11月上海高校英語縯說辭語篇中進行瞭語法銜接和詞彙銜接手段方麵的分析,通過實例,闡述瞭銜接與連貫在英語縯說辭語篇中的運用,說明瞭熟練使用銜接和連貫能夠對英語縯說辭語篇結構有繫統性認識,既有利于講話者傳遞主題信息,又有助于聽者或讀者掌握作者意圖,從而達到更好的效果.
본문근거Halliday & Hasan계통공능어법중어편함접이론,대오파마2009년11월상해고교영어연설사어편중진행료어법함접화사회함접수단방면적분석,통과실례,천술료함접여련관재영어연설사어편중적운용,설명료숙련사용함접화련관능구대영어연설사어편결구유계통성인식,기유리우강화자전체주제신식,우유조우은자혹독자장악작자의도,종이체도경호적효과.
