中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2009年
5期
167-168
,共2页
西方%近代中国%文化误读
西方%近代中國%文化誤讀
서방%근대중국%문화오독
不同的国家与国家之间,民族与民族之间,因为彼此之间的文化差异,并且用自己的价值观去衡量别的国家或地区的价值观,西方人自己对近代中国所发生的一些现象的理解,导致了在认识上彼此之间发生了理解的偏差,形成了中西方的文化误读.
不同的國傢與國傢之間,民族與民族之間,因為彼此之間的文化差異,併且用自己的價值觀去衡量彆的國傢或地區的價值觀,西方人自己對近代中國所髮生的一些現象的理解,導緻瞭在認識上彼此之間髮生瞭理解的偏差,形成瞭中西方的文化誤讀.
불동적국가여국가지간,민족여민족지간,인위피차지간적문화차이,병차용자기적개치관거형량별적국가혹지구적개치관,서방인자기대근대중국소발생적일사현상적리해,도치료재인식상피차지간발생료리해적편차,형성료중서방적문화오독.
