城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2011年
9期
3-3
,共1页
建筑文化%中国建筑师%西洋建筑%设计方法%现代主义建筑%西方人%历史建筑%中国人
建築文化%中國建築師%西洋建築%設計方法%現代主義建築%西方人%歷史建築%中國人
건축문화%중국건축사%서양건축%설계방법%현대주의건축%서방인%역사건축%중국인
对中国人来说,＂建筑师＂的称谓是泊来品,从引入起就带着浓厚的西洋味。早期中国建筑师的成长有三种途径：第一,自学成材,如南通的近代建筑师孙之厦,靠爬到屋顶上丈量洋人设计的西洋建筑学习设计;第二,在西方人开设的＂打样间＂当学徒学建筑,如武汉近代建筑师卢镛标;第三,从西洋或东洋留学归国从事设计。无论哪一种起源,都与西方有着或深或浅的渊源。后辈建筑师同样把西方建筑文化及设计方法作为模仿的对象,包括西洋历史建筑、现代主义建筑。
對中國人來說,＂建築師＂的稱謂是泊來品,從引入起就帶著濃厚的西洋味。早期中國建築師的成長有三種途徑：第一,自學成材,如南通的近代建築師孫之廈,靠爬到屋頂上丈量洋人設計的西洋建築學習設計;第二,在西方人開設的＂打樣間＂噹學徒學建築,如武漢近代建築師盧鏞標;第三,從西洋或東洋留學歸國從事設計。無論哪一種起源,都與西方有著或深或淺的淵源。後輩建築師同樣把西方建築文化及設計方法作為模倣的對象,包括西洋歷史建築、現代主義建築。
대중국인래설,＂건축사＂적칭위시박래품,종인입기취대착농후적서양미。조기중국건축사적성장유삼충도경：제일,자학성재,여남통적근대건축사손지하,고파도옥정상장량양인설계적서양건축학습설계;제이,재서방인개설적＂타양간＂당학도학건축,여무한근대건축사로용표;제삼,종서양혹동양류학귀국종사설계。무론나일충기원,도여서방유착혹심혹천적연원。후배건축사동양파서방건축문화급설계방법작위모방적대상,포괄서양역사건축、현대주의건축。
