文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2011年
1期
31-32
,共2页
朱镕基总理答中外记者提问%语用策略%实例
硃镕基總理答中外記者提問%語用策略%實例
주용기총리답중외기자제문%어용책략%실례
本文主要从语用学角度对朱镕基总理回答中外记者提问进行了分析,指出语用策略的恰当使用是外交场合下,特别是记者招待会上避免直接冲突而又实现外交目的的有效手段.将语用学理论运用到外交领域不仅开拓了语用学的研究视角,又实现了理论与实践的有机统一,显示了语言的生机与活力.
本文主要從語用學角度對硃镕基總理迴答中外記者提問進行瞭分析,指齣語用策略的恰噹使用是外交場閤下,特彆是記者招待會上避免直接遲突而又實現外交目的的有效手段.將語用學理論運用到外交領域不僅開拓瞭語用學的研究視角,又實現瞭理論與實踐的有機統一,顯示瞭語言的生機與活力.
본문주요종어용학각도대주용기총리회답중외기자제문진행료분석,지출어용책략적흡당사용시외교장합하,특별시기자초대회상피면직접충돌이우실현외교목적적유효수단.장어용학이론운용도외교영역불부개탁료어용학적연구시각,우실현료이론여실천적유궤통일,현시료어언적생궤여활력.
