科学时代（上半月）
科學時代（上半月）
과학시대（상반월）
SCIENCE TIMES
2011年
5期
147-148
,共2页
习语%颜色词%象征意义%内涵意义
習語%顏色詞%象徵意義%內涵意義
습어%안색사%상정의의%내함의의
习语是语言词汇的重要组成部分,在汉英两种语言中都存在有大量的习语,而这些习语中又包含有丰富的颜色词.本文以汉英习语中的几个基本颜色词为例,揭示出了同一个颜色词在不同的文化中具有的不同的象征意义和内涵意义,进而使我们对汉英两个民族的文化差异有所了解.
習語是語言詞彙的重要組成部分,在漢英兩種語言中都存在有大量的習語,而這些習語中又包含有豐富的顏色詞.本文以漢英習語中的幾箇基本顏色詞為例,揭示齣瞭同一箇顏色詞在不同的文化中具有的不同的象徵意義和內涵意義,進而使我們對漢英兩箇民族的文化差異有所瞭解.
습어시어언사회적중요조성부분,재한영량충어언중도존재유대량적습어,이저사습어중우포함유봉부적안색사.본문이한영습어중적궤개기본안색사위례,게시출료동일개안색사재불동적문화중구유적불동적상정의의화내함의의,진이사아문대한영량개민족적문화차이유소료해.
