科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
3期
167,89
,共2页
英语%汉语%颜色词%象征意义%文化差异
英語%漢語%顏色詞%象徵意義%文化差異
영어%한어%안색사%상정의의%문화차이
在汉英两种语言中表示各种颜色的词都很丰富.我们不仅要注意观察它们本身的意义,更要留心它们含义深广的象征意义.颜色词表达的意义因文化的不同而不同.颜色词在汉语和英语中有其独特的象征意义.这是一种永久的文化现象.
在漢英兩種語言中錶示各種顏色的詞都很豐富.我們不僅要註意觀察它們本身的意義,更要留心它們含義深廣的象徵意義.顏色詞錶達的意義因文化的不同而不同.顏色詞在漢語和英語中有其獨特的象徵意義.這是一種永久的文化現象.
재한영량충어언중표시각충안색적사도흔봉부.아문불부요주의관찰타문본신적의의,경요류심타문함의심엄적상정의의.안색사표체적의의인문화적불동이불동.안색사재한어화영어중유기독특적상정의의.저시일충영구적문화현상.
