科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
25期
137,170
,共2页
翻译标准%信%顺
翻譯標準%信%順
번역표준%신%순
二十世纪三十年代中国译坛出现了一场激烈的关于"翻译标准"的论战.论战的两派,一派主张"宁顺而不信",一派主张"宁信而不顺",针锋相对,互不相让.本文对这场争论进行了回顾与分析.
二十世紀三十年代中國譯罈齣現瞭一場激烈的關于"翻譯標準"的論戰.論戰的兩派,一派主張"寧順而不信",一派主張"寧信而不順",針鋒相對,互不相讓.本文對這場爭論進行瞭迴顧與分析.
이십세기삼십년대중국역단출현료일장격렬적관우"번역표준"적론전.론전적량파,일파주장"저순이불신",일파주장"저신이불순",침봉상대,호불상양.본문대저장쟁론진행료회고여분석.
