科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2008年
36期
301,310
,共2页
metaphor%translation%culture
This essay takes Yang xianyi's English version of the true story of Ah Q as a sample, giving a summary on the strategies when dealing with the images in metaphor translation. The SL culture-orientated translation principles and methods play a major role in introducing the Chinese culture to the world.