计算机工程与应用
計算機工程與應用
계산궤공정여응용
COMPUTER ENGINEERING AND APPLICATIONS
2008年
23期
147-150
,共4页
条件随机场%科技术语抽取%术语识别
條件隨機場%科技術語抽取%術語識彆
조건수궤장%과기술어추취%술어식별
科技术语自动抽取是中文信息处理领域的一个重要研究课题,在信息检索、机器翻译等领域,特别是在专利翻译中有着广泛应用.结合专利翻译任务,主要研究专利中科技术语的识别方法,在分析目前已有方法的基础之上,提出了一种使用条件随机场模型进行标注识别,并结合规则对错误识别结果进行后处理的科技术语识别方法.实验结果表明,提出的统计和规则相结合的识别方法是有效的,开放测试结果F值达到了84.4%.
科技術語自動抽取是中文信息處理領域的一箇重要研究課題,在信息檢索、機器翻譯等領域,特彆是在專利翻譯中有著廣汎應用.結閤專利翻譯任務,主要研究專利中科技術語的識彆方法,在分析目前已有方法的基礎之上,提齣瞭一種使用條件隨機場模型進行標註識彆,併結閤規則對錯誤識彆結果進行後處理的科技術語識彆方法.實驗結果錶明,提齣的統計和規則相結閤的識彆方法是有效的,開放測試結果F值達到瞭84.4%.
과기술어자동추취시중문신식처리영역적일개중요연구과제,재신식검색、궤기번역등영역,특별시재전리번역중유착엄범응용.결합전리번역임무,주요연구전리중과기술어적식별방법,재분석목전이유방법적기출지상,제출료일충사용조건수궤장모형진행표주식별,병결합규칙대착오식별결과진행후처리적과기술어식별방법.실험결과표명,제출적통계화규칙상결합적식별방법시유효적,개방측시결과F치체도료84.4%.
