科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
20期
132
,共1页
商标%英译%翻译原则
商標%英譯%翻譯原則
상표%영역%번역원칙
商标是企业的一种无形资产,既是产品具体信息的载体,也是企业形象的一种体现.中文商标英译时,译者应该保持并发挥这种无形资产的作用.本文从一些具体的案例分析,论述了中文商标英译的翻译原则.
商標是企業的一種無形資產,既是產品具體信息的載體,也是企業形象的一種體現.中文商標英譯時,譯者應該保持併髮揮這種無形資產的作用.本文從一些具體的案例分析,論述瞭中文商標英譯的翻譯原則.
상표시기업적일충무형자산,기시산품구체신식적재체,야시기업형상적일충체현.중문상표영역시,역자응해보지병발휘저충무형자산적작용.본문종일사구체적안례분석,논술료중문상표영역적번역원칙.
