文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
2期
37-39
,共3页
中西方翻译标准%典型特征%发展走向
中西方翻譯標準%典型特徵%髮展走嚮
중서방번역표준%전형특정%발전주향
翻译标准一直是翻译理论界争议最多的一个领域.中西方对翻译标准的内容界定不同,研究取向也各有不同,但中西方翻译标准始终并行不悖,且存在共通之处.本文在分析中西方翻译标准典型特征的基础上,对中西方翻译标准的发展走向进行了探讨和论述.
翻譯標準一直是翻譯理論界爭議最多的一箇領域.中西方對翻譯標準的內容界定不同,研究取嚮也各有不同,但中西方翻譯標準始終併行不悖,且存在共通之處.本文在分析中西方翻譯標準典型特徵的基礎上,對中西方翻譯標準的髮展走嚮進行瞭探討和論述.
번역표준일직시번역이론계쟁의최다적일개영역.중서방대번역표준적내용계정불동,연구취향야각유불동,단중서방번역표준시종병행불패,차존재공통지처.본문재분석중서방번역표준전형특정적기출상,대중서방번역표준적발전주향진행료탐토화논술.
