科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
29期
569-570
,共2页
语用学%会话准则%礼貌准则%会话含意
語用學%會話準則%禮貌準則%會話含意
어용학%회화준칙%례모준칙%회화함의
语用学从语言使用者的角度研究语言,关注说话人在特定背景和语境中的话语的意义和字面之外潜在的意义.这些特殊的会话含意需要在特定的语境和背景中运用相应的会话准则推导出来.本文运用Grice的基本会话准则以及Leech和顾日国的礼貌准则来分析经典名著《红楼梦》中的一个会话片段,以此解析语用学原理在话语含意分析中的作用.教育工作者要教给学生这些语用知识,培养其语用思维并使其形成语用分析的习惯,从而更好地掌握语言.
語用學從語言使用者的角度研究語言,關註說話人在特定揹景和語境中的話語的意義和字麵之外潛在的意義.這些特殊的會話含意需要在特定的語境和揹景中運用相應的會話準則推導齣來.本文運用Grice的基本會話準則以及Leech和顧日國的禮貌準則來分析經典名著《紅樓夢》中的一箇會話片段,以此解析語用學原理在話語含意分析中的作用.教育工作者要教給學生這些語用知識,培養其語用思維併使其形成語用分析的習慣,從而更好地掌握語言.
어용학종어언사용자적각도연구어언,관주설화인재특정배경화어경중적화어적의의화자면지외잠재적의의.저사특수적회화함의수요재특정적어경화배경중운용상응적회화준칙추도출래.본문운용Grice적기본회화준칙이급Leech화고일국적례모준칙래분석경전명저《홍루몽》중적일개회화편단,이차해석어용학원리재화어함의분석중적작용.교육공작자요교급학생저사어용지식,배양기어용사유병사기형성어용분석적습관,종이경호지장악어언.
