文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
2期
41-44
,共4页
奥巴马%就职演说%人称代词%人际意义
奧巴馬%就職縯說%人稱代詞%人際意義
오파마%취직연설%인칭대사%인제의의
本文以系统功能语言学为理论框架,分析了奥巴马就职演说中人称代词所承载的人际意义.通过分析第一人称I和we、第二人称you和第三人称it和thev在这篇演说中的人际意义,说明恰如其分地运用人称代词不仅能增强演讲者所要表达的观点,而且能构建演讲者和观众之间适宜的关系,使得演说引人入胜,更具说服力,从而赢得观众的支持.
本文以繫統功能語言學為理論框架,分析瞭奧巴馬就職縯說中人稱代詞所承載的人際意義.通過分析第一人稱I和we、第二人稱you和第三人稱it和thev在這篇縯說中的人際意義,說明恰如其分地運用人稱代詞不僅能增彊縯講者所要錶達的觀點,而且能構建縯講者和觀衆之間適宜的關繫,使得縯說引人入勝,更具說服力,從而贏得觀衆的支持.
본문이계통공능어언학위이론광가,분석료오파마취직연설중인칭대사소승재적인제의의.통과분석제일인칭I화we、제이인칭you화제삼인칭it화thev재저편연설중적인제의의,설명흡여기분지운용인칭대사불부능증강연강자소요표체적관점,이차능구건연강자화관음지간괄의적관계,사득연설인인입성,경구설복력,종이영득관음적지지.
