科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
3期
269,289
,共2页
英汉谚语%差异%教学应用
英漢諺語%差異%教學應用
영한언어%차이%교학응용
谚语是民族语言的组成部分,它们在语言中发挥着重要的作用.由于各国具体历史文化背景的不同,所以莫汉谚语又存在着差异:稳定性;不同的地理位置;历史习俗以及宗教方面.通过分析英汉谚语之间的差异,并把它们应用于课堂教学中,这不仅能增加学生对英语学习的兴趣,扩大他们的知识面,而且时于提高他们的涵齐也起着重要的作用.
諺語是民族語言的組成部分,它們在語言中髮揮著重要的作用.由于各國具體歷史文化揹景的不同,所以莫漢諺語又存在著差異:穩定性;不同的地理位置;歷史習俗以及宗教方麵.通過分析英漢諺語之間的差異,併把它們應用于課堂教學中,這不僅能增加學生對英語學習的興趣,擴大他們的知識麵,而且時于提高他們的涵齊也起著重要的作用.
언어시민족어언적조성부분,타문재어언중발휘착중요적작용.유우각국구체역사문화배경적불동,소이막한언어우존재착차이:은정성;불동적지리위치;역사습속이급종교방면.통과분석영한언어지간적차이,병파타문응용우과당교학중,저불부능증가학생대영어학습적흥취,확대타문적지식면,이차시우제고타문적함제야기착중요적작용.
