现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2012年
1期
3-5,8
,共4页
刘基铎%何惠%古学奎%周迎春%肖明锋
劉基鐸%何惠%古學奎%週迎春%肖明鋒
류기탁%하혜%고학규%주영춘%초명봉
真性红细胞增多症%瘀毒清
真性紅細胞增多癥%瘀毒清
진성홍세포증다증%어독청
目的 观察活血化瘀方药瘀毒清治疗真性红细胞增多症(PV)的临床疗效.方法 对20例被确诊为PV的患者均予瘀毒清9 g口服,3次/d,连服3个月,观察治疗前后症状体征积分、血瘀证积分、血常规、骨髓涂片、骨髓活检、肝脾肿大以及心肝肾功能变化情况.结果 患者的临床症状和体征均得到改善,症状、体征积分由(14.00±1.33)分降至(5.05±1.30)分,贫血和肝脾肿大的变化不明显;血瘀证积分由(56.60±4.50)分降至(30.40±4.12)分;红细胞计数、血红蛋白、白细胞计数和血小板降至正常(P均<0.05);骨髓涂片显示,骨髓增生明显活跃或极度活跃的病例减少(P<0.01);PV有效率为80%.结论 瘀毒清治疗PV可以改善患者血瘀证候,改善骨髓增生情况,减轻临床症状,提高生活质量,疗效确切,但对肝脾肿大变化的影响不明显.
目的 觀察活血化瘀方藥瘀毒清治療真性紅細胞增多癥(PV)的臨床療效.方法 對20例被確診為PV的患者均予瘀毒清9 g口服,3次/d,連服3箇月,觀察治療前後癥狀體徵積分、血瘀證積分、血常規、骨髓塗片、骨髓活檢、肝脾腫大以及心肝腎功能變化情況.結果 患者的臨床癥狀和體徵均得到改善,癥狀、體徵積分由(14.00±1.33)分降至(5.05±1.30)分,貧血和肝脾腫大的變化不明顯;血瘀證積分由(56.60±4.50)分降至(30.40±4.12)分;紅細胞計數、血紅蛋白、白細胞計數和血小闆降至正常(P均<0.05);骨髓塗片顯示,骨髓增生明顯活躍或極度活躍的病例減少(P<0.01);PV有效率為80%.結論 瘀毒清治療PV可以改善患者血瘀證候,改善骨髓增生情況,減輕臨床癥狀,提高生活質量,療效確切,但對肝脾腫大變化的影響不明顯.
목적 관찰활혈화어방약어독청치료진성홍세포증다증(PV)적림상료효.방법 대20례피학진위PV적환자균여어독청9 g구복,3차/d,련복3개월,관찰치료전후증상체정적분、혈어증적분、혈상규、골수도편、골수활검、간비종대이급심간신공능변화정황.결과 환자적림상증상화체정균득도개선,증상、체정적분유(14.00±1.33)분강지(5.05±1.30)분,빈혈화간비종대적변화불명현;혈어증적분유(56.60±4.50)분강지(30.40±4.12)분;홍세포계수、혈홍단백、백세포계수화혈소판강지정상(P균<0.05);골수도편현시,골수증생명현활약혹겁도활약적병례감소(P<0.01);PV유효솔위80%.결론 어독청치료PV가이개선환자혈어증후,개선골수증생정황,감경림상증상,제고생활질량,료효학절,단대간비종대변화적영향불명현.
