科技情报开发与经济
科技情報開髮與經濟
과기정보개발여경제
SCI/TECH INFORMATION DEVELOPMENT & ECONOMY
2002年
4期
242-243
,共2页
科技翻译%翻译技巧%科技德语%被动语态%长句
科技翻譯%翻譯技巧%科技德語%被動語態%長句
과기번역%번역기교%과기덕어%피동어태%장구
比较了德汉科技文献的主要差异,并就科技翻译者普遍感到困难的德语被动语态和长句的翻译技巧进行了详细讨论.
比較瞭德漢科技文獻的主要差異,併就科技翻譯者普遍感到睏難的德語被動語態和長句的翻譯技巧進行瞭詳細討論.
비교료덕한과기문헌적주요차이,병취과기번역자보편감도곤난적덕어피동어태화장구적번역기교진행료상세토론.
