科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
28期
130
,共1页
大学英语%中国式英语%负迁移%教学对策
大學英語%中國式英語%負遷移%教學對策
대학영어%중국식영어%부천이%교학대책
中国式英语,即“Chinese English”或“Chinglish”,在大学生英语学习争教学中很常见.这种不合乎英语文化习惯的英语表达,影响了对外交流和学生口头语言表达能力的提高.本文通过社会语言学的角度分析大学英语学习和教学中的中国式英语产生的社会语言根源,主要表现形式以及纠正错误的方法.
中國式英語,即“Chinese English”或“Chinglish”,在大學生英語學習爭教學中很常見.這種不閤乎英語文化習慣的英語錶達,影響瞭對外交流和學生口頭語言錶達能力的提高.本文通過社會語言學的角度分析大學英語學習和教學中的中國式英語產生的社會語言根源,主要錶現形式以及糾正錯誤的方法.
중국식영어,즉“Chinese English”혹“Chinglish”,재대학생영어학습쟁교학중흔상견.저충불합호영어문화습관적영어표체,영향료대외교류화학생구두어언표체능력적제고.본문통과사회어언학적각도분석대학영어학습화교학중적중국식영어산생적사회어언근원,주요표현형식이급규정착오적방법.
