商情
商情
상정
SHANGQING
2010年
37期
30,94
,共2页
科技期刊%英文版%编辑
科技期刊%英文版%編輯
과기기간%영문판%편집
科技期刊创办英文版刊物是走向国际化的必然,然而作为中文为母语的我国期刊工作,英文版的创办必然会遇到更多的问题.结合笔者几年英文版学报的工作,本文探讨了英文版学报编辑工作的特点,相较中文版的科技期刊、学报,英文版科技期刊的编辑工作存在更大的挑战.
科技期刊創辦英文版刊物是走嚮國際化的必然,然而作為中文為母語的我國期刊工作,英文版的創辦必然會遇到更多的問題.結閤筆者幾年英文版學報的工作,本文探討瞭英文版學報編輯工作的特點,相較中文版的科技期刊、學報,英文版科技期刊的編輯工作存在更大的挑戰.
과기기간창판영문판간물시주향국제화적필연,연이작위중문위모어적아국기간공작,영문판적창판필연회우도경다적문제.결합필자궤년영문판학보적공작,본문탐토료영문판학보편집공작적특점,상교중문판적과기기간、학보,영문판과기기간적편집공작존재경대적도전.
