2015년 汉英饮食动词“咬/bite”概念隐喻的不对等及其认知文化成因 漢英飲食動詞“咬/bite”概唸隱喻的不對等及其認知文化成因 한영음식동사“교/bite”개념은유적불대등급기인지문화성인

2013년 体验认知视角下的汉英“山/mountain"概念隐喻对比 體驗認知視角下的漢英“山/mountain"概唸隱喻對比 체험인지시각하적한영“산/mountain"개념은유대비

2011년 隐喻翻译中文化意象的解读和有效传递 隱喻翻譯中文化意象的解讀和有效傳遞 은유번역중문화의상적해독화유효전체

2011년 分裂句中的焦点和背景 分裂句中的焦點和揹景 분렬구중적초점화배경

2011년 广告语翻译中的文化负迁移 廣告語翻譯中的文化負遷移 엄고어번역중적문화부천이

2011년 Interview-One of the Key Methods in Social Research Interview-One of the Key Methods in Social Research Interview-One of the Key Methods in Social Research

2011년 英语专业基础阶段课程设置改革之认知构想——基于对湖南农业大学的调查 英語專業基礎階段課程設置改革之認知構想——基于對湖南農業大學的調查 영어전업기출계단과정설치개혁지인지구상——기우대호남농업대학적조사

2011년 原型理论视域下的文化语义对比——以英汉“山/mountain"词汇为例 原型理論視域下的文化語義對比——以英漢“山/mountain"詞彙為例 원형이론시역하적문화어의대비——이영한“산/mountain"사회위례

2011년 基于关联理论的习语隐喻跨文化解读 基于關聯理論的習語隱喻跨文化解讀 기우관련이론적습어은유과문화해독

2010년 农业院校非英语专业硕士研究生词汇量调查研究 農業院校非英語專業碩士研究生詞彙量調查研究 농업원교비영어전업석사연구생사회량조사연구