中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2007年
6期
249-250,252
,共3页
动物词汇%汉语%英语
動物詞彙%漢語%英語
동물사회%한어%영어
动物词汇是一个社会语言和文化的重要组成部分.一方面由于动物的外貌、行为和习性等的差别,另一方面由于民族文化内容、文化传统和文化心理的不同,使得东西方动物词汇的喻义是异多同少.本文对英汉动物词汇的隐喻意义进行了比较.
動物詞彙是一箇社會語言和文化的重要組成部分.一方麵由于動物的外貌、行為和習性等的差彆,另一方麵由于民族文化內容、文化傳統和文化心理的不同,使得東西方動物詞彙的喻義是異多同少.本文對英漢動物詞彙的隱喻意義進行瞭比較.
동물사회시일개사회어언화문화적중요조성부분.일방면유우동물적외모、행위화습성등적차별,령일방면유우민족문화내용、문화전통화문화심리적불동,사득동서방동물사회적유의시이다동소.본문대영한동물사회적은유의의진행료비교.
