文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2006年
30期
132-133
,共2页
翻译美学%翻译主体%翻译客体
翻譯美學%翻譯主體%翻譯客體
번역미학%번역주체%번역객체
近年来,美学与翻译的关系受到翻译界越来越多的学者的关注.用美学指导翻译实践也成为越来越多译者所采用的理论指导方法.本文通过介绍翻译美学在中国的特殊地位,简单阐述了翻译美学的两大基本要素--翻译主体,翻译客体,强调了翻译美学的重要性.
近年來,美學與翻譯的關繫受到翻譯界越來越多的學者的關註.用美學指導翻譯實踐也成為越來越多譯者所採用的理論指導方法.本文通過介紹翻譯美學在中國的特殊地位,簡單闡述瞭翻譯美學的兩大基本要素--翻譯主體,翻譯客體,彊調瞭翻譯美學的重要性.
근년래,미학여번역적관계수도번역계월래월다적학자적관주.용미학지도번역실천야성위월래월다역자소채용적이론지도방법.본문통과개소번역미학재중국적특수지위,간단천술료번역미학적량대기본요소--번역주체,번역객체,강조료번역미학적중요성.
