中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2009年
18期
250,252
,共2页
中西文化%差异%词汇
中西文化%差異%詞彙
중서문화%차이%사회
语言是表达观念的一种符号系统,它既是文化的一种重要载体,又是文化的一部分.语言反映民族的文化,一种语言中的词汇就必不可少地带有文化内涵.英汉语言在词汇表达上有诸多不同之处,反映了它们所承载的不同文化内涵.明辨其差异才能准确、和谐交流.
語言是錶達觀唸的一種符號繫統,它既是文化的一種重要載體,又是文化的一部分.語言反映民族的文化,一種語言中的詞彙就必不可少地帶有文化內涵.英漢語言在詞彙錶達上有諸多不同之處,反映瞭它們所承載的不同文化內涵.明辨其差異纔能準確、和諧交流.
어언시표체관념적일충부호계통,타기시문화적일충중요재체,우시문화적일부분.어언반영민족적문화,일충어언중적사회취필불가소지대유문화내함.영한어언재사회표체상유제다불동지처,반영료타문소승재적불동문화내함.명변기차이재능준학、화해교류.
