科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
20期
115
,共1页
第二语言%中间言语%误用分析%应对策略
第二語言%中間言語%誤用分析%應對策略
제이어언%중간언어%오용분석%응대책략
中间言语是第二语言学习者在学习目标语言过程中,由于受母语的影响,出现了接近母语体系的第二语言的错误使用.文章就日语学习者在学习日语过程中从日语语音的误用分析、词汇的正误辨析及思维的差异剖析"中间言语"现象出现的原因及应对策略.
中間言語是第二語言學習者在學習目標語言過程中,由于受母語的影響,齣現瞭接近母語體繫的第二語言的錯誤使用.文章就日語學習者在學習日語過程中從日語語音的誤用分析、詞彙的正誤辨析及思維的差異剖析"中間言語"現象齣現的原因及應對策略.
중간언어시제이어언학습자재학습목표어언과정중,유우수모어적영향,출현료접근모어체계적제이어언적착오사용.문장취일어학습자재학습일어과정중종일어어음적오용분석、사회적정오변석급사유적차이부석"중간언어"현상출현적원인급응대책략.