科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
33期
982
,共1页
修辞%英语双关语%pun%运用
脩辭%英語雙關語%pun%運用
수사%영어쌍관어%pun%운용
双关语(pun)是英语中一种常见的修辞手法,该修辞格巧妙地利用词的谐音、词的多义或歧义等,在同一句话里同时表达不同的意义,借以使语言生动有趣、幽默诙谐或嘲弄讥讽,达到由此及彼的效果.
雙關語(pun)是英語中一種常見的脩辭手法,該脩辭格巧妙地利用詞的諧音、詞的多義或歧義等,在同一句話裏同時錶達不同的意義,藉以使語言生動有趣、幽默詼諧或嘲弄譏諷,達到由此及彼的效果.
쌍관어(pun)시영어중일충상견적수사수법,해수사격교묘지이용사적해음、사적다의혹기의등,재동일구화리동시표체불동적의의,차이사어언생동유취、유묵회해혹조롱기풍,체도유차급피적효과.
