文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2008年
25期
57-59
,共3页
后殖民主义%霸权%文化侵略
後殖民主義%霸權%文化侵略
후식민주의%패권%문화침략
后殖民主义翻译理论是起源于第三世界国家的一种激进的翻译理论,是对西方文化霸权主义的解构.本文从后殖民主义翻译理论出发,对中国翻译活动进行解读,并指出在其影响下中国翻译的优势及不足.
後殖民主義翻譯理論是起源于第三世界國傢的一種激進的翻譯理論,是對西方文化霸權主義的解構.本文從後殖民主義翻譯理論齣髮,對中國翻譯活動進行解讀,併指齣在其影響下中國翻譯的優勢及不足.
후식민주의번역이론시기원우제삼세계국가적일충격진적번역이론,시대서방문화패권주의적해구.본문종후식민주의번역이론출발,대중국번역활동진행해독,병지출재기영향하중국번역적우세급불족.
