中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2009年
14期
265,270
,共2页
语言和文化%习语%翻译
語言和文化%習語%翻譯
어언화문화%습어%번역
习语是语言中的特殊成分,因此,对于语言学习者来讲,掌握英语习语以及把习语翻译成恰当的汉语是英语学习中的一个重要内容.本文从分析习语的特点入手,综述了在将英语习语译成汉语时采用的方法.
習語是語言中的特殊成分,因此,對于語言學習者來講,掌握英語習語以及把習語翻譯成恰噹的漢語是英語學習中的一箇重要內容.本文從分析習語的特點入手,綜述瞭在將英語習語譯成漢語時採用的方法.
습어시어언중적특수성분,인차,대우어언학습자래강,장악영어습어이급파습어번역성흡당적한어시영어학습중적일개중요내용.본문종분석습어적특점입수,종술료재장영어습어역성한어시채용적방법.
