文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2006年
31期
179-180
,共2页
动物%汉语习语%英语习语%文化差异
動物%漢語習語%英語習語%文化差異
동물%한어습어%영어습어%문화차이
从古至今,动物都与人类的生存息息相关,各种动物对我们生活的方方面面也有着深刻的影响.因此汉英两种语言都含有大量与动物有关的习语.本文旨在通过列举、比较并分析含有某些常见动物的英汉习语来展示汉英文化差异,从而可以更好地理解和运用两种语言.
從古至今,動物都與人類的生存息息相關,各種動物對我們生活的方方麵麵也有著深刻的影響.因此漢英兩種語言都含有大量與動物有關的習語.本文旨在通過列舉、比較併分析含有某些常見動物的英漢習語來展示漢英文化差異,從而可以更好地理解和運用兩種語言.
종고지금,동물도여인류적생존식식상관,각충동물대아문생활적방방면면야유착심각적영향.인차한영량충어언도함유대량여동물유관적습어.본문지재통과열거、비교병분석함유모사상견동물적영한습어래전시한영문화차이,종이가이경호지리해화운용량충어언.
