科学时代
科學時代
과학시대
SCIENTIFIC EPOCH
2011年
9期
382-383
,共2页
中国古建筑%天人合一
中國古建築%天人閤一
중국고건축%천인합일
Chinese historic building Theory that man is integral part of nature
中国古建筑始终是“天人合一”与“礼法、宗法制度”的联合体现，注重与自然高度协同的观念，在城市、村镇、宫殿、陵墓的选址和布局命名上，都力图体现“天人合一”的追求。
中國古建築始終是“天人閤一”與“禮法、宗法製度”的聯閤體現，註重與自然高度協同的觀唸，在城市、村鎮、宮殿、陵墓的選阯和佈跼命名上，都力圖體現“天人閤一”的追求。
중국고건축시종시“천인합일”여“례법、종법제도”적연합체현，주중여자연고도협동적관념，재성시、촌진、궁전、릉묘적선지화포국명명상，도력도체현“천인합일”적추구。
The Chinese historic building is ＂theory that man is an integral part of nature ＂ all the time and ＂the law and discipline rite , the patriarch system ＂ unity embody, attach importance to and at ease highly synergic concept , go after striving to embody ＂theory that man is an integral part of nature ＂ on naming in city , village and small town , palace , tomb selections location and layout.
