文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
32期
15-16
,共2页
小说《不-不仔》%母亲形象%"他者"%日本文化身份
小說《不-不仔》%母親形象%"他者"%日本文化身份
소설《불-불자》%모친형상%"타자"%일본문화신빈
<不-不仔>是美籍日裔作家约翰·冈田出版的唯一一部小说,主要描述了第二代日裔美国人Ichiro在二战这个特殊的历史时期探寻自己文化身份的过程.小说中的母亲形象代表着日本文化身份,而在美国出生长大的Ichiro倾向于选择美国文化身份,因此两者爆发了巨大的冲突.这个过程实际正是对拉康提出的"镜像阶段"的映射.在这场自我与他者的斗争中,母亲最后选择了自杀,他者覆灭;Ichiro最终选择了忠实于自己内心情感的美国文化身份,在分裂中找到了自我.
<不-不仔>是美籍日裔作傢約翰·岡田齣版的唯一一部小說,主要描述瞭第二代日裔美國人Ichiro在二戰這箇特殊的歷史時期探尋自己文化身份的過程.小說中的母親形象代錶著日本文化身份,而在美國齣生長大的Ichiro傾嚮于選擇美國文化身份,因此兩者爆髮瞭巨大的遲突.這箇過程實際正是對拉康提齣的"鏡像階段"的映射.在這場自我與他者的鬥爭中,母親最後選擇瞭自殺,他者覆滅;Ichiro最終選擇瞭忠實于自己內心情感的美國文化身份,在分裂中找到瞭自我.
<불-불자>시미적일예작가약한·강전출판적유일일부소설,주요묘술료제이대일예미국인Ichiro재이전저개특수적역사시기탐심자기문화신빈적과정.소설중적모친형상대표착일본문화신빈,이재미국출생장대적Ichiro경향우선택미국문화신빈,인차량자폭발료거대적충돌.저개과정실제정시대랍강제출적"경상계단"적영사.재저장자아여타자적두쟁중,모친최후선택료자살,타자복멸;Ichiro최종선택료충실우자기내심정감적미국문화신빈,재분렬중조도료자아.
