文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2008年
1期
8-9
,共2页
未知焉得仁%语法环境%文献用字
未知焉得仁%語法環境%文獻用字
미지언득인%어법배경%문헌용자
历代注释家关于<论语>中"未知,焉得仁"一句的解释多有分歧,本文细致分析各家注解的分歧之处,并试着从语法环境和文献用字规律等角度重新加以分析,最终得出"未知,焉得仁"一句的正确意义,即:没有达到智的程度,怎么能称其为仁呢?
歷代註釋傢關于<論語>中"未知,焉得仁"一句的解釋多有分歧,本文細緻分析各傢註解的分歧之處,併試著從語法環境和文獻用字規律等角度重新加以分析,最終得齣"未知,焉得仁"一句的正確意義,即:沒有達到智的程度,怎麽能稱其為仁呢?
역대주석가관우<론어>중"미지,언득인"일구적해석다유분기,본문세치분석각가주해적분기지처,병시착종어법배경화문헌용자규률등각도중신가이분석,최종득출"미지,언득인"일구적정학의의,즉:몰유체도지적정도,즘요능칭기위인니?