法制与社会
法製與社會
법제여사회
LEGN SYSTEM AND SOCIETY
2011年
30期
31,39
,共2页
社会主义%福利制度%以人为本%普惠型福利
社會主義%福利製度%以人為本%普惠型福利
사회주의%복리제도%이인위본%보혜형복리
从20世纪50年代起,中国逐渐形成了比较完整的社会福利体系,对于促进经济发展和保障人民生活可谓至关重要.中国的社会福利制度改革需着眼于如下几个方面:建立普惠型基本福利,此点既是国家的基本责任也是建立国民认同的前提;注重社会公正与公平,促进社会利益的合理分配；坚持以人为本,促进经济增长,构建具有中国特色的社会福利制度.中国社会福利制度的改革还处于摸索和探索阶段,转型任务尚未完成,需要长时间的不懈努力.
從20世紀50年代起,中國逐漸形成瞭比較完整的社會福利體繫,對于促進經濟髮展和保障人民生活可謂至關重要.中國的社會福利製度改革需著眼于如下幾箇方麵:建立普惠型基本福利,此點既是國傢的基本責任也是建立國民認同的前提;註重社會公正與公平,促進社會利益的閤理分配；堅持以人為本,促進經濟增長,構建具有中國特色的社會福利製度.中國社會福利製度的改革還處于摸索和探索階段,轉型任務尚未完成,需要長時間的不懈努力.
종20세기50년대기,중국축점형성료비교완정적사회복리체계,대우촉진경제발전화보장인민생활가위지관중요.중국적사회복리제도개혁수착안우여하궤개방면:건립보혜형기본복리,차점기시국가적기본책임야시건입국민인동적전제;주중사회공정여공평,촉진사회이익적합리분배；견지이인위본,촉진경제증장,구건구유중국특색적사회복리제도.중국사회복리제도적개혁환처우모색화탐색계단,전형임무상미완성,수요장시간적불해노력.
