文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2008年
30期
209-211
,共3页
对外汉语%关系%地位%原则%途径
對外漢語%關繫%地位%原則%途徑
대외한어%관계%지위%원칙%도경
语言与文化不可分割,语言的学习须臾离不开文化的探讨.对外汉语教学历来强调并重视文化问题,但在具体的语言教学实践中,文化介入究竟应处于何等地位,如何进行介入,介入过程中应把握什么样的原则以及采取何种有效途径,仍众说纷纭.笔者基于长期以采的对外汉语教学实践,对这些问题展开思考,并提出一些个人看法.
語言與文化不可分割,語言的學習鬚臾離不開文化的探討.對外漢語教學歷來彊調併重視文化問題,但在具體的語言教學實踐中,文化介入究竟應處于何等地位,如何進行介入,介入過程中應把握什麽樣的原則以及採取何種有效途徑,仍衆說紛紜.筆者基于長期以採的對外漢語教學實踐,對這些問題展開思攷,併提齣一些箇人看法.
어언여문화불가분할,어언적학습수유리불개문화적탐토.대외한어교학력래강조병중시문화문제,단재구체적어언교학실천중,문화개입구경응처우하등지위,여하진행개입,개입과정중응파악십요양적원칙이급채취하충유효도경,잉음설분운.필자기우장기이채적대외한어교학실천,대저사문제전개사고,병제출일사개인간법.
