文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
18期
122-124
,共3页
《异苑》%讹误%校释
《異苑》%訛誤%校釋
《이원》%와오%교석
<异苑>是南朝刘宋时期著名的志怪小说,其中也记录了许多史实,其语言具有鲜明的时代特色,是研究中古汉语的重要文献资料.但由于传抄等原因,此书传本讹误甚多.此书虽经今人校勘,但由于文字理解方面的偏差,现有的校理成果未能尽如人意.现依据文献记载,对其进行校释整理.
<異苑>是南朝劉宋時期著名的誌怪小說,其中也記錄瞭許多史實,其語言具有鮮明的時代特色,是研究中古漢語的重要文獻資料.但由于傳抄等原因,此書傳本訛誤甚多.此書雖經今人校勘,但由于文字理解方麵的偏差,現有的校理成果未能儘如人意.現依據文獻記載,對其進行校釋整理.
<이원>시남조류송시기저명적지괴소설,기중야기록료허다사실,기어언구유선명적시대특색,시연구중고한어적중요문헌자료.단유우전초등원인,차서전본와오심다.차서수경금인교감,단유우문자리해방면적편차,현유적교리성과미능진여인의.현의거문헌기재,대기진행교석정리.
