魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2010年
14期
68-69
,共2页
"人"%"物"%亦声字%词义的演变%意义特征
"人"%"物"%亦聲字%詞義的縯變%意義特徵
"인"%"물"%역성자%사의적연변%의의특정
人物"由"人"和"物"这两个语素的主要意义互相补充构成,后来主要侧重于用以指人了.同样的演变情况可见于"事情"一词.但"事情"在现代汉语中,除个别情况外,都可以与它主要意义的承担者"事"字互换使用.而"人物"却不能用"人"替换,因为"人物"一词后来除了"人"的意义外,中加入了"杰出、有地位、有代表性"的意义特征.原因何在呢?可与"物"字的意义有关?
人物"由"人"和"物"這兩箇語素的主要意義互相補充構成,後來主要側重于用以指人瞭.同樣的縯變情況可見于"事情"一詞.但"事情"在現代漢語中,除箇彆情況外,都可以與它主要意義的承擔者"事"字互換使用.而"人物"卻不能用"人"替換,因為"人物"一詞後來除瞭"人"的意義外,中加入瞭"傑齣、有地位、有代錶性"的意義特徵.原因何在呢?可與"物"字的意義有關?
인물"유"인"화"물"저량개어소적주요의의호상보충구성,후래주요측중우용이지인료.동양적연변정황가견우"사정"일사.단"사정"재현대한어중,제개별정황외,도가이여타주요의의적승담자"사"자호환사용.이"인물"각불능용"인"체환,인위"인물"일사후래제료"인"적의의외,중가입료"걸출、유지위、유대표성"적의의특정.원인하재니?가여"물"자적의의유관?
