文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2007年
1期
134-135
,共2页
广告%文化%翻译%方法
廣告%文化%翻譯%方法
엄고%문화%번역%방법
经济全球化和世界对外贸易的发展使得商品广告的翻译日益重要,本文举例分析说明了广告中文化因素翻译正确与否的重要性,并提出了一些广告翻译中需要考虑的技巧和方法,从而使广告在国际商贸中发挥其应有的巨大作用.
經濟全毬化和世界對外貿易的髮展使得商品廣告的翻譯日益重要,本文舉例分析說明瞭廣告中文化因素翻譯正確與否的重要性,併提齣瞭一些廣告翻譯中需要攷慮的技巧和方法,從而使廣告在國際商貿中髮揮其應有的巨大作用.
경제전구화화세계대외무역적발전사득상품엄고적번역일익중요,본문거례분석설명료엄고중문화인소번역정학여부적중요성,병제출료일사엄고번역중수요고필적기교화방법,종이사엄고재국제상무중발휘기응유적거대작용.
