科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2008年
26期
422-423
,共2页
塔多思%组件%用户界面%语言文件
塔多思%組件%用戶界麵%語言文件
탑다사%조건%용호계면%어언문건
解决了TRADOS组件不显示中文和日语界面的问题.添加中文界面需要借助软件自带的语言文件.并使用Translator'sWorkbench和TagEditor创建中文语言文件.实现日语界面的方法是首先在"区域和语言选项"对话框中变更语言设置,然后安装TRADOS;也可以先安装TRADOS.然后手工添加日语语言文件.
解決瞭TRADOS組件不顯示中文和日語界麵的問題.添加中文界麵需要藉助軟件自帶的語言文件.併使用Translator'sWorkbench和TagEditor創建中文語言文件.實現日語界麵的方法是首先在"區域和語言選項"對話框中變更語言設置,然後安裝TRADOS;也可以先安裝TRADOS.然後手工添加日語語言文件.
해결료TRADOS조건불현시중문화일어계면적문제.첨가중문계면수요차조연건자대적어언문건.병사용Translator'sWorkbench화TagEditor창건중문어언문건.실현일어계면적방법시수선재"구역화어언선항"대화광중변경어언설치,연후안장TRADOS;야가이선안장TRADOS.연후수공첨가일어어언문건.
