中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2008年
14期
24-25
,共2页
邓德礼%肖立军%陈文贵%徐晖%陈健民
鄧德禮%肖立軍%陳文貴%徐暉%陳健民
산덕례%초립군%진문귀%서휘%진건민
颈椎间盘突出症%经皮等离子髓核成形术
頸椎間盤突齣癥%經皮等離子髓覈成形術
경추간반돌출증%경피등리자수핵성형술
目的 评价经皮等离子髓核成形术治疗颈椎喑盘突出症的临床应用价值.方法 2003年5月至2006年5月对颈椎间盘突出症260例患者在X线苴视下行颈前经皮穿刺,对髓核进行汽化.减压,采用Williams疗效评定标准对术后疗效进行观察分析.术前和术后2周分别在X线片上测量病变间隙后缘高度和上位椎体中部矢状径,两者之此作为记录值R.结果 260例手术时间(10.5±2.89)min/节段,无一例出现脊髓.神经及大血管损伤或术后毒染等并发症,术后住院1～3d.术前R值为0.245±0.025,术后2周为0.241±0.038,与术前比较无显著性差异(t=0.625,p=0.152).疗效评估结果为优53.1%(138/260),良34.2%(89/260).可9.2%(24/260),差3.5%(9/260),有效率为96.5%(251/260),优良率为87.3%(227/260).结论 经皮等离子髓核成形术能有效地缓解椎动脉型颈椎病的症状和体征,具有操作简便,安全.损伤小,恢复快,并发症少等优点.
目的 評價經皮等離子髓覈成形術治療頸椎喑盤突齣癥的臨床應用價值.方法 2003年5月至2006年5月對頸椎間盤突齣癥260例患者在X線苴視下行頸前經皮穿刺,對髓覈進行汽化.減壓,採用Williams療效評定標準對術後療效進行觀察分析.術前和術後2週分彆在X線片上測量病變間隙後緣高度和上位椎體中部矢狀徑,兩者之此作為記錄值R.結果 260例手術時間(10.5±2.89)min/節段,無一例齣現脊髓.神經及大血管損傷或術後毒染等併髮癥,術後住院1～3d.術前R值為0.245±0.025,術後2週為0.241±0.038,與術前比較無顯著性差異(t=0.625,p=0.152).療效評估結果為優53.1%(138/260),良34.2%(89/260).可9.2%(24/260),差3.5%(9/260),有效率為96.5%(251/260),優良率為87.3%(227/260).結論 經皮等離子髓覈成形術能有效地緩解椎動脈型頸椎病的癥狀和體徵,具有操作簡便,安全.損傷小,恢複快,併髮癥少等優點.
목적 평개경피등리자수핵성형술치료경추음반돌출증적림상응용개치.방법 2003년5월지2006년5월대경추간반돌출증260례환자재X선저시하행경전경피천자,대수핵진행기화.감압,채용Williams료효평정표준대술후료효진행관찰분석.술전화술후2주분별재X선편상측량병변간극후연고도화상위추체중부시상경,량자지차작위기록치R.결과 260례수술시간(10.5±2.89)min/절단,무일례출현척수.신경급대혈관손상혹술후독염등병발증,술후주원1～3d.술전R치위0.245±0.025,술후2주위0.241±0.038,여술전비교무현저성차이(t=0.625,p=0.152).료효평고결과위우53.1%(138/260),량34.2%(89/260).가9.2%(24/260),차3.5%(9/260),유효솔위96.5%(251/260),우량솔위87.3%(227/260).결론 경피등리자수핵성형술능유효지완해추동맥형경추병적증상화체정,구유조작간편,안전.손상소,회복쾌,병발증소등우점.
