科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
28期
196-197
,共2页
汽车商标%命名特点%作用%翻译技巧
汽車商標%命名特點%作用%翻譯技巧
기차상표%명명특점%작용%번역기교
随着全球汽车工业的蓬勃发展,中外汽车厂商之间的商业交流和合作日益增多.汽车商标的翻译对国外汽车进入中国市场起着重要的作用,直接关系到产品的市场开拓.本文分析了汽车商标的命名特点与作用,并提出了汽车商标的相关翻译技巧.
隨著全毬汽車工業的蓬勃髮展,中外汽車廠商之間的商業交流和閤作日益增多.汽車商標的翻譯對國外汽車進入中國市場起著重要的作用,直接關繫到產品的市場開拓.本文分析瞭汽車商標的命名特點與作用,併提齣瞭汽車商標的相關翻譯技巧.
수착전구기차공업적봉발발전,중외기차엄상지간적상업교류화합작일익증다.기차상표적번역대국외기차진입중국시장기착중요적작용,직접관계도산품적시장개탁.본문분석료기차상표적명명특점여작용,병제출료기차상표적상관번역기교.