中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2008年
20期
108,111
,共2页
机器翻译评价%语言模型%归一化%相关系数
機器翻譯評價%語言模型%歸一化%相關繫數
궤기번역평개%어언모형%귀일화%상관계수
机器翻译质量的评价研究是近年自然语言处理研究的热点之一,对翻译系统的开发有重要的方向指导意义.本文以提高机器翻译评价方法的性能为目标,根据问题的特殊性提出了基于语言模型的翻译评价方法,并通过分数归一化,将自动评分和人工评分进行比较,获得二者的相关系数达到0.79.
機器翻譯質量的評價研究是近年自然語言處理研究的熱點之一,對翻譯繫統的開髮有重要的方嚮指導意義.本文以提高機器翻譯評價方法的性能為目標,根據問題的特殊性提齣瞭基于語言模型的翻譯評價方法,併通過分數歸一化,將自動評分和人工評分進行比較,穫得二者的相關繫數達到0.79.
궤기번역질량적평개연구시근년자연어언처리연구적열점지일,대번역계통적개발유중요적방향지도의의.본문이제고궤기번역평개방법적성능위목표,근거문제적특수성제출료기우어언모형적번역평개방법,병통과분수귀일화,장자동평분화인공평분진행비교,획득이자적상관계수체도0.79.
