计算机工程与应用
計算機工程與應用
계산궤공정여응용
COMPUTER ENGINEERING AND APPLICATIONS
2007年
14期
90-93
,共4页
张伟%卢有飞%张岩%缪成%李晓敦
張偉%盧有飛%張巖%繆成%李曉敦
장위%로유비%장암%무성%리효돈
双向文本%界面风格%资源分离
雙嚮文本%界麵風格%資源分離
쌍향문본%계면풍격%자원분리
在简介少数民族文字特征的基础上,提出了设计的关键技术难点和应达到的目标.难点涉及双向文本、右向风格界面、多个语言版本的兼容性协调性三个方面的问题.双向文本问题也是国际化文字处理领域讨论的热点、难点,基于BIDI算法提出了双向文本显现和处理的通用模型.并基于Swing图库构建了界面双向风格的支撑框架,简述了多版本问题的资源抽取策略.
在簡介少數民族文字特徵的基礎上,提齣瞭設計的關鍵技術難點和應達到的目標.難點涉及雙嚮文本、右嚮風格界麵、多箇語言版本的兼容性協調性三箇方麵的問題.雙嚮文本問題也是國際化文字處理領域討論的熱點、難點,基于BIDI算法提齣瞭雙嚮文本顯現和處理的通用模型.併基于Swing圖庫構建瞭界麵雙嚮風格的支撐框架,簡述瞭多版本問題的資源抽取策略.
재간개소수민족문자특정적기출상,제출료설계적관건기술난점화응체도적목표.난점섭급쌍향문본、우향풍격계면、다개어언판본적겸용성협조성삼개방면적문제.쌍향문본문제야시국제화문자처리영역토론적열점、난점,기우BIDI산법제출료쌍향문본현현화처리적통용모형.병기우Swing도고구건료계면쌍향풍격적지탱광가,간술료다판본문제적자원추취책략.
